Prepare for the Claims to Fame/Masked Singer mashup you never knew you needed. In January, FOX will debut We Are Family, a brand-new game show co-hosted by Anthony Anderson, star of Black-ish, and his mother Doris Bowman. The program has a famous person’s relative singing while their famous relations hide…