Sofía Vergara is being sued by the contractors who renovated her Los Angeles mansion for allegedly failing to pay them more than $1.7 million. According to a complaint filed on Nov. 27 and obtained by PEOPLE, Reside Custom Homes (RCH) alleges the Modern Family star, 51, has failed to pay…