Lelilah, Jeordie, and Beau Jarred, Melanie’s daughters, have confirmed her passing. Melanie was a performer at Woodstock in 1969 and the author of hits like “Brand New Key” and “Lay Down (Candles in the Rain).” She was seventy-six. The performer, whose full name was Melanie Safka, passed away on Tuesday,…