The Swedish village of Åre serves as the backdrop for Netflix’s “The Åre Murders,” which explores two intricate tragedies. The program follows Hanna and Daniel, two police officers, as they work to uncover the sinister secrets that their community harbors. However, the disappearance of a local girl and the murder…